Portofino is a colorful, semicircle shaped near sea small town with light-colored houses lining the shore of the harbor.ポルトフィーノは、港の海岸を覆う明るい色の家と海の小さな町に近い形のカラフルな、半円です。 Portofino has shops, eating places, coffee bars, and luxury hotels.ポルトフィーノは、店が飲食店をはじめ、コーヒーバー、豪華なホテル。 Portofino is where luxury, convenience, beauty, and an unsurpassed quality of life can be discovered.ポルトフィーノは、豪華な、利便性、美しさ、人生の最高の品質を発見することができる場所です。
Offering a particular mix of fishing traditions and beau monde, this lovely near sea town is home to many of known actors and artists.製品は、釣りの伝統とボウモンドの特定のミックス、この素敵な海の近くの町は、既知の俳優やアーティストの多くに家である。 You'll often witness yachts belonging to the high society set moored alongside little fishing boats in the bay.あなたは多くの場合、高い社会に属している証人のヨットが湾の小さな漁船が並んで停泊して設定します。
Portofino is very small and its colorfully painted harbor settlement has become a popular stopping point for the yachting jet set.ポルトフィーノは非常に小さくされ、そのカラフルな港の決済は、ヨットジェットセットの人気の停止点となっている。 This calm town has streets that leave up from the seaport where you can explore high-priced dress shops, souvenir stores and general stores.この静かな町では、高価なドレスショップ、お土産店や雑貨店を探索することができます港から出発通りを持っています。 Portofino is especially famous for representations of the views and sights of the Piazzetta and maritime life.ポルトフィーノは、特にビューの表現や観光ピアッツェッタ、海上生活のために有名である。
Portofino ensures its visitors a fame life style.ポルトフィーノは訪問者の名声の生活スタイルになります。 If you wish to enjoy a bird's-eye view, we hint you see the Church of San Giorgio from where you can experience the harbor, the Roman Portus Delphini, and the rich palette of peculiar houses.あなたは鳥瞰的なビューをお楽しみになりたい場合は、我々はあなたが港、ローマポルトゥスDelphini、その独特の住宅の豊富なパレットを体験することができます、そこからサンジョルジョ教会を参照してくださいヒント。
For an unforgettable tour we advise you walk or have the ferry boat to the Abbey of San Fruttuoso, a site maintained by the National Trust for Italy.私たちは歩いてまたはSan Fruttuosoのアビー、イタリアのナショナルトラストが管理するサイトへのフェリーを持ってお勧め思い出に残るツアーしてください。 The complex is placed in a fabulous panoramic place, in a deep inlet in the indented coastline of the Promontory, and you may see it any time of the year – experience the emotions of pilgrims following in the steps of 14th century monks.複合体は、岬の入り組んだ海岸線の深い入口では、素晴らしいパノラマの場所に配置され、あなたはそれを今年の任意の時間を表示することがあります - 経験14世紀の修道士の手順で、次の巡礼者の感情。
Portofino is not architectural heritage (with instances like the Church of San Martino and the Brown Castle), it also means nature and landscapes.ポルトフィーノは（サンマルティーノ教会とブラウン城などのインスタンスを持つ）建築遺産ではない、それはまた、自然や景観を意味します。 Off the Portofino promontory, in fact, a Sea Reserve is broken into three areas: the first one is wrapped in the creek called Cala dell'Oro; the second one, stretching from cape Punta del Faro to cape Punta Chiappa, – where you can experience a variety of sea fans, red coral, and the beautiful sea animals; and the third, an huge underwater hayfield of Posidonia.ポルトフィーノ岬オフ、実際には、海区は3つの領域に分割されています：最初のものはカーラデルオロと呼ばれる小川に包まれて、2番目のいずれかを、プンタクリスマスChiappaを岬と岬プンタデルファロからストレッチ、 - ここですることができます海ファン、赤珊瑚、美しい海の動物の様々な経験、および、Posidoniaの巨大な水中茅場第三。 You can swim in the blue sea or enjoy a diving session to find the wreck, and then see the green Park of the Mount of Portofino, with over 700 different plant species.することができます青い海で泳いだり、難破船を検索し、参照してくださいポルトフィーノの山の緑の公園、700種類以上の植物種とダイビングセッションをお楽しみください。
Portofino has the closest airport to it Genoa, served only to flights to United Kingdom by Ryanair from Stansted.ポルトフィーノは、スタンステッド空港からライアンがイギリス行きの便のみに提供し、ジェノヴァ、それに近い空港を有しています。 Instead, Alitalia flies from Heathrow via Milan; some flights from Manchester are offered via Paris.代わりに、アリタリア航空は、ミラノ経由でヒースロー空港からのフライトがあります。マンチェスターから一部の便は、パリ経由で提供されています。 For other flights you must go in Turin or Milan.他の便については、トリノやミラノに行く必要があります。 Portofino is very much a goal for a day trip due to its size and comparatively high costs.ポルトフィーノは非常にその大きさにより、比較的コスト高への日帰り旅行の目標です。 It can be fully researched in aa couple of hours and its soothing size broods acquaintance promptly.これは完全に時間のAA夫婦と、速やかに、なだめるようなサイズのブルードの知人で研究することができます。
Portofino can be arrived at by car or taxi (about $50 each way) from Genoa, but negotiate the fare in advance.ポルトフィーノは、車またはタクシー（約50ドル片道）ジェノヴァからで到着することができますが、事前に料金を交渉します。 Ask the taxi driver to take you to the main square, Piazza Martiri dell'Olivetta.メイン広場、広場マルティリのdell'Olivettaに連れて行くとタクシーの運転手にお問い合わせください。
Comments on this entry are closed.このエントリにコメントを閉じている。