Any city that can claim to a name like Birthplace of the Renaissance is going to be worth spending a little time in. The good point is that Florence Italy can repay you handsomely for the time you put in it.任何一个城市能声称像文艺复兴的发祥地名称将是值得花一点时间英寸好一点是意大利佛罗伦萨能报答你的宝贵时间也把你美。 You might not arrive in Florence worrying at all about art, but you'll be upset to leave without at least appreciating what Florence (Firenze) has to offer.你可能无法到达佛罗伦萨所有关于艺术令人担忧,但是你会难过离开,没有什么,至少欣赏佛罗伦萨(Firenze)所提供的。
What to Do in Florence Italy怎样做意大利佛罗伦萨
If you like art you'll love Florence.如果你喜欢艺术你会爱上佛罗伦萨。 You'll be capable to see a lot of Botticellis at the Uffizi, Michelangelo's masterpiece the David at the Accademia, and Donatello's earlier David (the one that inspired a young Michelangelo) at the Bargello.您将能看到一个波特切利在乌菲齐,米开朗基罗的杰作大卫在Accademia酒店,并多纳泰洛早期的大卫(那个激发了年轻的米开朗基罗)在巴尔杰洛很多。 Be admonished that these museums are famous for their long lines throughout the tourist peak season, so either reserve your ticket beforehand (online or by phone) or plan to rise up at the dawn to get in line.要告诫这些博物馆是著名的旅游旺季在整个长长的线,所以要么事先预留车票(通过电话或网上)或计划增加在黎明即起,取得一致。 If not you could be confronted with a several-hour wait – which is a pretty lousy way to spend your vacation.如果不是你可能会面临着几个小时的等待 - 这是一个非常糟糕的方式来度过你的假期。 Travel smart and you won't land up traveling empty-handed.旅游聪明,你不会的土地上行驶的两手空空。
The good news for people who either aren't big art lovers or who just can't be bothered to endure in those lines is that the city of Florence has lot more distractions.无论是谁的人都不大艺术爱好者或谁就是无法忍受被人打扰这些线路中的好消息是,佛罗伦萨的城市有更多的干扰。 From its outdoor leather markets to its world class ice cream to its picturesque cathedral to its pretty river to its huge public squares, Florence has it all.从它的户外皮革市场,其世界一流的冰淇淋,它的美丽如画的大教堂的河流其庞大的公共广场,佛罗伦萨已说明了一切。 It can feel a little hectic and lack some of that charm you were looking to find (it is Tuscany, after all), but remember that even though Florence is a tourist Mecca it's also still a real Italian city where people live and work.它可以觉得有点紧张和一些你的魅力,希望找到(毕竟它是托斯卡纳),但请记住,即使是一个旅游圣地佛罗伦萨它也仍然是一个真正的意大利城市,人们生活和工作的不足。 If you can stick mainly to the pedestrian areas, you won't be too surprised at the cars and scooters zipping by.如果你能坚持地方为主的行人,你也不会太惊讶于汽车,摩托车荏苒的。
Going To Florence Italy去意大利佛罗伦萨
The Amerigo Vespucci Airport (or Peretola Airport) is around Florence, and is far less usually used than the huge airports in Rome and Milan.在亚美Vespucci机场(或Peretola机场)大约是佛罗伦萨,是远远低于通常比在罗马和米兰的巨大机场使用。 This can make it a great option, although it's likely to be a bit more expensive to fly in and out of.这可以使它成为一个很好的选择,尽管它可能是有点贵飞进出。 To get around this, you might look into flying into London or Paris first and then getting a flight on a low-cost airline into Florence.为了解决这个问题,你可能看看飞向伦敦或巴黎,然后再得到一个上到佛罗伦萨的低成本航空公司的航班。 You can also make a review airfare to Florence with airfare to other Italian cities additionally and see what makes the most sense.您也可以作出检讨机票佛罗伦萨与意大利其他城市的机票费加,看看是很有道理的。 If you don't fly straight into Florence, it is easily reachable by train or bus from just about wherever else in Italy.如果你不直接飞到佛罗伦萨,这是很容易到达的火车或公共汽车从差不多在其他地方在意大利。 You might want to check up on getting an Italy Railpass as well if you program to travel mostly by train all through Italy.你可能想检查变得越来越好,如果你一个意大利火车证计划乘坐火车在意大利所有主要注册。
Where to Stay in Florence Italy在何处逗留在意大利佛罗伦萨
If you happen to be visiting Florence after a place like Rome, Venice or the Cinque Terre, it can be a shock to the system.如果你刚好是访问后,像罗马,威尼斯或佛罗伦萨五渔村的地方,也可以是对系统的冲击。 But after you go down into the rhythm of Florence you'll begin to feel the appeal of this city that Michelangelo once called home.但在你进入佛罗伦萨的节奏下,你会开始感觉到这个城市的魅力,米开朗基罗曾打电话回家。
Florence is a huge enough city that there are plenty of hotels to choose from, in all budget rates.佛罗伦萨是一个巨大的城市,有足够的酒店可供选择,在所有预算的空间很大。 From hostels to hotels, Florence has it all – check around and you might even find a great deal on a budget hotel right in the center of Florence.从到酒店旅馆,佛罗伦萨已说明了一切 - 检查四周,你甚至可能发现的是,在佛罗伦萨中心的经济型酒店的权利很大。
Hotels in Florence are oftentimes pretty expensive all through the year and many are mostly in the center situated, albeit a number of famous cheaper Florence hotel alternatives are available.在佛罗伦萨的酒店是相当昂贵常常通过一年,许多人都大多在位于中心,但这是一个著名的廉价的替代品数量佛罗伦萨酒店可供选择。 Accommodation in Florence during the peak season quickly becomes to the full reserved in the most popular hotels and it can be advisable to reserve at least two weeks ahead.在佛罗伦萨住宿在旺季中迅速成为最受欢迎的酒店保留了完整的,它可以是可取的储备至少提前两周。



















Comments on this entry are closed.评论此项目被关闭。