Italy is a peninsular in the Mediterranean Sea, with a coastline of more than 5,310 miles. Италија је полуострво у Средоземном мору, са обале више од 5.310 миља. Rocky, wooded cliffs are indented by an innumerable assortment of beaches and bays. Роки, шумовитим литице су увучене од безброј асортимана плажа и залива. On the full distance of Liguria stretch the two Italian Rivieras with Genoa (Genova) midmost. На растојању од пун Лигурија протежу две италијанске Ривиерас са Ђенова (Генова) мидмост. To the west, almost an extension of the French Côte d' Azur, is the Ponente as well as such celebrated seaside resorts as San Remo, Alassio and Varazze. На западу, скоро проширење француске Цоте д'Азур, је Поненте, као што су славили туристичких мјеста, као Сан Рему, и Вараззе Аласио. The eastern (Levante) Riviera boasts Nervi, Portofino, Santa Margherita, Rapallo and Sestri Levante. Источни (Леванте) ривијери има Нерви, Портофино, Санта Маргерита, Рапало и Сестри Леванте.
Other Italian beaches popular with foreign visitors are Forte dei Marmi, Viareggio, Castiglioncello, Porto Santo Stefano, Porto Ercole and the Island of Elba in Tuscany; Ostia – Lido of Rome (Roma), Fregene, Anzio, Nettuno in Lazio; Capri, Sorrento and the Island of Ischia, Positano, Amalfi and Maiori on the Gulf of Naples (Napoli) and Salerno; Sardinia; and from North to South along the Adriatic Coast: Grado, the Lido of Venice (Venezia), the Lido of Jesolo, Lignano Sabbiadoro and then the enchanting string of towns along the Coast of Romagna, among which Milano Maritima, Cervia, Rimini, Riccione and Cattolica stand out. Остале италијанске плаже популаран код страних туриста су Форте деи Марми, Вијаређо, Цастиглионцелло, Порто Санто Стефано, Порто Ерколе и острво Елба у Тоскани, Остиа - Лидо у Риму (Рома), Фрегене, Анзио, Неттуно у Лацио, Капри, Соренто и острва Искија, Позитано, Амалфи и Маиори на залив Напуљ (Наполи) и Салерна, Сардиније и од севера до југа дуж јадранске обале: Градо, Лидо у Венецији (Венеција), Лидо у Јесоло, Лигнано Сабијадоро а затим очаравајуће низ градова дуж обале Ромања, међу којима Милано Маритима, Цервиа, Риминија, Рицционе и Цаттолица издвајају. On the coast of Apulia, one finds the Lido of Siponto on the Gulf of Manfredonia, the Gargano peninsula and the Tremiti Islands. На обали Апулији, један од Лидо налази Сипонто на залив Манфредониа је Гаргано полуострва и острва Тремити.
The Ligurian Sea Set in the blue Поставите Лигурско море у плавом
Villages fighting to find enough space, set like tiny jewels between the blue surface area of the sea and the luxuriant greenery of the mountains looming above them. Села боре да пронађу довољно простора, поставите као мали драгуљи између плаве површину мора и раскошном зеленилу планина назире изнад њих. Here, the buildings hanging boldly to the hillsides are painted in the richest colours. Овде зграде виси смело да се падина су обојене у најбогатијим бојама. Silent alleys lead their way among the houses, bunched close together to make the best use of every square inch wrestled from an semi-wild nature. Тихи улице воде свој пут међу кућама, бунцхед међусобно близу да на најбољи начин искористити сваког квадратном инчу рвао са полу-дивље природе.
The towns and villages on the Ligurian Sea show themselves a little at a time, proud defenders of genuinely ancient traditions. Градова и села на Лигурско море сами показују мало у исто време, истински поносан браниоци древних традиција. They also offer unforgettable views: the splendid square in Portofino, the scene of thousands of high society encounters. Они такође нуде незабораван Виевс: Сплендид тргу у Портофину, сцена хиљада високог друштва сусрета. The five villages of the Cinque Terre and the Via dell'amore, the path of love, that unites them, the profusion of flowers in Sanremo, and the thousands of little villages that, from the tops of the mountains, enjoy the peace and beauty of extraordinary views. Пет села у Цинкуе Терре, а Преко делл'аморе, пут љубави, која их уједињује је обиљем цвећа у Сан Ремо, као и хиљаде малих села која, са врховима планина, уживајте у миру и лепоти ванредних прегледа.
The Tyrrhenian Sea Steeped in history Тиренско море стрм у историји
Long beaches of golden sand, ancient towns, sheer cliffs plunging into the sea. Дуге плаже златног песка, древни градови, стрме литице урањање у море. The Tyrrhenian is an endless succession of experiences and emotions linked by a single common denominator: the brilliant blue of the waters that marks the boundary between land and sea. Тиренско је бескрајан низ искустава и емоција повезана са једним заједнички именитељ: сјајна плаво вода која обележава границу између копна и мора.
A journeying through history in which all are free to stop in the place nearest to their hearts: the sunny, well frequented beach resorts of Versilia with their colorful night life, the wild countryside of the Maremma, the historic coasts once home to the mysterious Etruscans, the celebrated Sorrento peninsula, the romantic Amalfi Coast or the suggestive, untamed coast of Calabria. Јоурнеиинг кроз историју у којој су сви слободни да се заустави у месту најближем својим срцима: сунчаној, добро посећују Беацх Ресортс за Версилиа са својим шареним ноћни живот, дивље села на Марема, историјски обале некад до мистериозних Етрурци , славио Соренто полуострва, романтично Амалфи Цоаст, или сугестиван, неукроћене обале Калабрије. Wherever you stop, there is a certainty: a stone's throw from the foreshore a world of art and culture lies waiting to be explored. Где год да заустави, постоји извесност: камена је бацање из приобала света уметности и културе лажи које чекају да буду истражене.
The Ionian Sea Sunkissed Јонско море Сункиссед
A marvelous curve of wild, sunkissed beauty: more than any other area, the Ionian Sea offers a deeply close interaction with nature. Чудесна крива дивљих, сункиссед лепота: више него било која друга област, Јонском мору нуди дубоко блиске интеракције са природом. Corners of unchanging beauty where the vivid colours of the vegetation interchange with the peculiar remains left by the many ancient peoples who, seduced by the landscape, put down their roots there: from the Phoenicians to the Greeks, and from the Normans to the Arabs. Углови непролазне лепоте где живим бојама вегетације размене са особене остаје леве стране многих древних народа који су, заведени предео, спусти ту своје корене: од Феничана до Грка, и од Нормана на Арапе. A wreath of small tourist centers dominating an enchanted sea, where you can take pleasure in the relaxing rise and fall of the waves. Венац од малих туристичких центара доминира зачараном море, где можете уживати у опуштајућу успон и пад таласа. Moving towards the interior, we find the primitive charm of a natural environment still partly unexplored: the extensive forests of the Pollino, the gentle slopes of the Sila and the jagged peaks of the Aspromonte, home to the last packs of wolves and the almost extinct Bonelli's eagle. Кретање ка унутрашњости, налазимо примитивне шарм природне средине и даље делом неистражене: шума на велико Поллино, благим обронцима Сила и разуђен врхова Аспромонте, дом до последњег паковања вукова и скоро изумрли Бонеллијев Еагле.
The Adriatic Sea Family pleasures Јадранско море Породица задовољстава
A welcoming sea that deepens only very step by step, thus enabling everyone to feel self-assured in the water. Поздрављајући мора да се продубљује само веома корак по корак, што омогућава свакоме да се осећају самоуверени у води. Enormous extends of sand on which to relax. Огромна проширује песка на коме да се опустите. Brightly coloured ranks of beach umbrellas that encourage encounters and friendships in their welcoming shade. Јарких боја реда сунцобрани који подстичу и сусрети пријатељства у свом поздравном хлад. Sociable beaches where mothers can devote themselves to reading their favourite novel and fathers can keep themselves in shape with a variety of sports while the kids have fun with their new playmates. Друштвен плаже где мајке могу да се посвете читању своје омиљени роман и очеви могу да се задржи облик са разне спортске, док деца забавити са својим новим Плаиматес. Spellbound castles to be built together on the sand when the day is about to give way to the evening. Потресен двораца да се заједно гради на песку, када је дан о томе да би пут до вечери.
The Adriatic is lined with an interminable series of truly wide beaches, where families with children can share the pleasures of a holiday together. Јадран је постављена са бескрајним низом широке плаже, где су породице са децом могу да заједно деле задовољствима одмор. A paradise of tranquillity that none the less offers some agreeable surprises: the glittering night life of the Riviera Romagnola, the evocative charm of the promontories of Conero and Gargano, and the rugged coastline of Puglia, which are among the most visited best beaches in italy. Италија светлуцавим ноћни живот ривијере Ромагнола је подсећа шарм ртова на цонеро и Гаргано, као и издржљиви обале Пуље, који су међу најпосећеније најбоље плаже у: рај мира да ни мање нуди неке пријатно изненађења .
Comments on this entry are closed. Коментари на овај унос су затворени.