
Food and wine is an enjoyable aspect of any hold on in Italy.美食和葡萄酒是任何在意大利举行愉快的方面。 Italians love their food and are proud of their wine.意大利人热爱自己的食物和葡萄酒是他们的骄傲。 In truth, menus do not usually include foreign wines.事实上,菜单通常不包括外国的葡萄酒。 It's worth noting that standing up at a bar is less costly than sitting at a table.值得一提的是站在一个酒吧注册小于坐在一张桌子昂贵。 Breakfasts tend to be small affairs, perhaps coffee and pastry or bread and cheese or cold meats.早餐往往是小事务,也许咖啡和糕点或面包,奶酪或冷盘。 Holidays in Italy involucre so much more than pizza and pasta.在意大利假期苞这么多比比萨饼和通心粉。 The menus are extremely adaptable and there are local differences.菜单是非常适应,有地方的差异。 Risotto, a creamy rice dish, is popular and gelato is the word for the many varieties of ice cream.烩饭,一碟奶油饭,很受欢迎和Gelato是冰淇淋品种众多词。 Tiramisu, a coffee flavored cake, is another preferred dessert.提拉米苏,咖啡味的蛋糕,是另一种首选甜品。
When traveling abroad for your Italian vacation there are some tips that you should be sensible of.意大利旅行时为你出国度假也有一些提示,你应该明智的。 First of all you must acquaint yourself with all the regions you will be seeing.首先你必须了解各地区你会看到你自己。 Study as much as practicable about the locations and towns you project on visiting.研究尽可能多地了解和城镇切实可行的位置你的项目上参观。 If you are picking out a holiday away the [...]如果你是选择了一个外出度假的[...]
Annually many visitors travel to Italy exploring old culture, extraordinary food, art, architecture, and many beaches or vacation resorts.每年许多游客前往游览意大利旧文化,非凡的美食,艺术,建筑,许多海滩或度假胜地。 The allure is straightaway also to those who have never journeyed to Italy.直截了当的诱惑力是谁也向那些从来没有启程前往意大利。 There is more art and architecture to discover in Italy than somebody could possibly go through in a lifespan.还有更多的艺术和建筑,发现有人在意大利可以比可能继续通过在它的尽头。 Rome, Florence, and Venice [...]罗马,佛罗伦萨和威尼斯[...]
Skiing in Italy has always been a consideration for those concerned in feeling the Alps for less.在意大利滑雪一直是在阿尔卑斯山的感觉欠那些关心一个考虑因素。 Italy provides a diverse array of skiing choices.意大利滑雪提供了多样化的选择。 There are areas where you can ski in Italy off into another country, duty-free skiing zones, year-round skiing and summer-only skiing.有地方可以滑雪意大利到另一个国家起飞,免税滑雪区,全年和夏季滑雪仅滑雪。 This is the time to regard Italy as a [...]这是一次把意大利作为一个[...]
Italy is one of the art centers of the world.意大利是世界的艺术中心之一。 This is the home base of the Renaissance and the world renowned greats like Michelangelo, Leonardo da Vinci and Raphael.这是文艺复兴和像米开朗基罗,达芬奇和拉斐尔世界知名的伟人大本营。 During your journey in Italy you will find that art in this state has good ties to religion.你在意大利旅行期间,你会发现,在这个国家的艺术宗教良好关系。 Different of the greatest painters also painted [...]最伟大的画家也不同画[...]
A part on the West coast of Italy, Tuscany is a wonderful site for a really extraordinary vacation.一对意大利西海岸的一部分,托斯卡纳是一个真正奇妙非凡的度假地点。 Resting on the Tyrrhenian Sea Tuscany benefits from great beaches on one side and yet is also enclosed by magnificent countryside on the other.搭在第勒尼安海的托斯卡纳海滩上一边大好处,但也对其他围封迷人的乡村。 Leading towns and cities in the area admit Pisa, the location of the [...]领导该地区的城镇和城市比萨承认,该位置[...]
The city of Florence is really the Tuscany's capital in the region and stands alongside the scenic banks of the Arno River, near the Tyrrhenian and Adriatic Seas.在佛罗伦萨这个城市是真正的托斯卡纳在该地区的资本和站在旁边的阿尔诺河风景区银行附近的第勒尼安海和亚得里亚海海洋。 Busy with local business, which includes arts and crafts, business and tourism; Florence is a peculiarly historic placement, engulfed in heritage.忙与当地企业,其中包括艺术和手工艺,商业和旅游业;佛罗伦萨是一种特殊的历史位置,在文物吞没。 One of the most desired cities [...]最想要的城市之一[...]
Italy is a peninsular in the Mediterranean Sea, with a coastline of more than 5,310 miles.意大利在地中海半岛,与超过5310英里海岸线。 Rocky, wooded cliffs are indented by an innumerable assortment of beaches and bays.洛矶,林木茂盛的悬崖是缩进的海滩和海湾无数品种。 On the full distance of Liguria stretch the two Italian Rivieras with Genoa (Genova) midmost.在利古里亚全程舒展两个热那亚(热那亚)正中意大利Rivieras。 To the west, almost an extension of the French Côte d' [...]在西部,几乎是科特迪瓦的法国'[...]延伸