In the twelfth century Lerici was already a maritime port of call and an important trading centre. Ve dvanáctém století již byla Lerici námořní přístav a důležité obchodní centrum. The three destinations of the middle ages pilgrims from the north in the direction of Rome and Jerusalem, and in the opposite way towards Santiago de Campostela, became sea journeys from this point. Tyto tři destinace středověku poutníci ze severu ve směru na Řím a Jeruzalém, a v opačném cestě k Santiagu de Campostela, se stal námořní cesty z tohoto bodu. Dante references Lerici in his [...] Dante odkazy Lerici v jeho [...]
Italy is a great place for vacation destination that offers the best luxury hotels overlooking the sea, islands, or mountains. Itálie je skvělým místem pro dovolenou určení, že nabízí nejlepší luxusních hotelů s výhledem na moře, ostrovy, nebo hory. Quite a few rich families enjoy aquatic sports as well as other summer play ground activities making it the perfect beach for a holiday trip in Europe. Docela nemnoho bohatých rodin si vodních sportů, stejně jako ostatní letní aktivity hřiště Díky tomu je ideální pláž pro dovolenou výlet do Evropy. Luxury travel and resorts have got a great [...] Luxusní cestování a středisek dostali velkou [...]
Portofino is known as a little Italian fishing town, a tourist resort located in the province of Genoa on the Italian Riviera. Portofino je známý jako malé italské rybářské městečko, turistické letovisko se nachází v provincii Janov na italské riviéře. The town crowded round its small harbour is regarded as being among the most beautiful Mediterranean ports. Město přeplněné kolem jeho malý přístav je považován za jedny z nejkrásnějších přístavů ve Středozemním moři. Portofino is probably the most desired seaside places to stay in the Italian Riviera and was [...] Portofino je pravděpodobně nejvíce požadované přímořských míst k pobytu v italské Riviéře a byl [...]
If you mention Siena, Italy to a group of tourists, it's likely at the least one of them will start raving with superlatives. Pokud jste zmínil Siena, Itálie na skupinu turistů, je pravděpodobné, alespoň jeden z nich začne nepříčetný se superlativy. But instead of assuming they've had too much to drink, you should consider what they're saying – this medieval Tuscan town positively seeps charm, despite being for the most part overrun by tourists during the high season. Ale místo toho, za předpokladu, že jsem měl příliš mnoho k pití, měli byste zvážit, co říkají - toto středověkého toskánského města pozitivně proniká kouzlo, i když je z větší části zaplavená turisty v sezóně. Somehow Siena superintends to host all those crowds every day, year after year, and not miss her lustre. Nějak Siena superintends hostit všechny ty davy každý den, rok co rok, a neměli nechat ujít její lesk. Whether you travel to on a day-trip from Florence or you determine to stay here for a few days, Siena is likely to turn you into one of those people who gushes at parties when someone mentions the name. Ať už budete cestovat na na den-výlet z Florencie nebo můžete určit, aby tu na pár dní, Siena je pravděpodobné, že se dáte do jednoho z těch lidí, kteří nárazově na večírcích, když někdo zmíní jméno.
Italy is an extremely distinguishable area and one of favorite for travelers. Itálie je velmi liší oblast a jeden z oblíbených pro cestující. Rome, Florence, Naples, and Venice entirely offer an ongoing array of pleasure trips. Řím, Florencie, Neapol, Benátky a nabízí zcela probíhající řadu výlety za zábavou. Italy is one of the most luxuriant and most lovely European countries and has a vast shore line on the sea, with the Adriatic Sea on the east, Ionian and [...] Itálie je jedním z nejvíce kvetoucí a nejkrásnější evropských zemí a má rozsáhlé pobřežní linii u moře, s Jaderským mořem na východě, Jónské a [...]
Positano, Italy is one of those renowned resort areas of the rich and famous, although it's now been infiltrated and normal citizenry can as well enjoy it. Positano, Itálie je jedním z těch renomovaných resort oblastí bohatých a slavných, i když je to teď byla infiltrována a normální občané mohou také těšit na to. The town itself rises the hill away from the water, meaning that most buildings that aren't right at water level have splendid sights – and also that it's [...] Samotné město stoupá do kopce od vody, což znamená, že většina objektů, které nejsou přímo u vodní hladiny mají nádherné památky - a také to, že je to [...]
Vernazza, undoubtedly the most preaty of the five Cinque terre settlements, nests behind a rocky cliff in a cleft in the valley near the sea. Vernazza, nepochybně nejvíce preaty pěti terre osady Cinque, hnízda za skalního útesu do rozštěpu v údolí v blízkosti moře. A piazza with lively houses spreads onto the small harbor. Piazza s živou domy se šíří na malý přístav. In 1182 Vernazza fought on the Genoese side against Pisa. V roce 1182 Vernazza bojoval na straně janovské proti Pisa. A few areas of the old Genoese fortifications, walls and [...] Několik oblastí starých janovských zdi opevnění, a [...]
Any city that can claim to a name like Birthplace of the Renaissance is going to be worth spending a little time in. The good point is that Florence Italy can repay you handsomely for the time you put in it. Jakékoli město, které může požadovat, aby jméno, jako rodiště renesance bude stojí za to strávit trochu času, dovnitř dobré je, že Florencie, Itálie mohou odvděčit štědře pro dobu, po kterou do něj. You might not arrive in Florence worrying at all about art, but you'll be [...] Nemusíte se dostali do Florencie starosti vůbec o umění, ale budete se [...]
Albeit Sicily appears like it's being expelled of Italy by the point of the boot, it's much a part of this varied country. I když se zdá Sicílie, jako by to byl vyloučen z Itálie bod bota, to je mnohem součástí této rozmanité země. This island of Sicily Italy has its own different cultures and is worthy a travel to all on its own – not least because it's stimulating enough to get here from the [...] Tento ostrov Sicílie Itálie má své vlastní různých kultur a je hoden cestovat do všech na jeho vlastní - v neposlední řadě proto, že je povzbuzující dost dostat sem z [...]
Portofino is a colorful, semicircle shaped near sea small town with light-colored houses lining the shore of the harbor. Portofino je barvitý, půlkruh ve tvaru u moře malého města se světlem-barevné domy lemující pobřeží přístavu. Portofino has shops, eating places, coffee bars, and luxury hotels. Portofino má obchodů, restaurací, kaváren a luxusních hotelů. Portofino is where luxury, convenience, beauty, and an unsurpassed quality of life can be discovered. Portofino je místo, kde můžete luxus, pohodlí, krása a bezkonkurenční kvalitu života se objevil. Offering a particular mix of fishing traditions and beau monde, this [...] Nabízí zvláštní mix rybářských tradic a Beau Monde, to [...]
