Vernazza, undoubtedly the most preaty of the five Cinque terre settlements, nests behind a rocky cliff in a cleft in the valley near the sea. Vernazza, sans doute le plus preaty des cinq établissements Cinque Terre, nids derrière une falaise rocheuse dans une crevasse dans la vallée près de la mer. A piazza with lively houses spreads onto the small harbor. Une place avec des maisons animé s'étale sur le petit port. In 1182 Vernazza fought on the Genoese side against Pisa. En 1182 Vernazza combattu du côté de Gênes contre Pise. A few areas of the old Genoese fortifications, walls and a round tower have been maintained. Quelques zones des anciennes fortifications génoises, les murs et une tour ronde ont été maintenues.
Vernazza apartment in Cinque Terre italy Appartement Vernazza à Cinque Terre Italie
Today the medieval village of Vernazza, with its magical and recondite back streets surrounded by the colorful houses is a top Italy location for tourists from everywhere the world. Aujourd'hui, le village médiéval de Vernazza, avec sa magie et abscons ruelles entouré par les maisons colorées est un lieu haut en Italie pour les touristes de partout dans le monde. Vernazza boasts a long old nautical tradition and a splendid past of sailors and mercenary leaders. Vernazza bénéficie d'une longue tradition nautique et un passé glorieux des marins et des chefs mercenaires. Vernazza is sorted out as one of the most pleasant villages in Italy. Vernazza est trié comme l'un des villages les plus agréables en Italie.
Vernazza is to many the favorite of the five villages that comprise Cinque Terre (literally five lands) on the Italian Riviera. Vernazza est pour beaucoup le favori des cinq villages qui composent les Cinque Terre (Cinq Terres littéralement) sur la Riviera Italienne. The path leads down past stone houses colored in rich hues that counterpoint starkly with black volcanic rocks on which they rest. Le sentier descend maisons en pierre de couleur dans les tons passé riche contrepoint frappant avec roches volcaniques noires sur lesquelles ils reposent. In Vernazza the track widens, becoming a series of cobblestone made-up lanes wide enough for a car, but built only to carry boats that are drawn up onto the streets during stormy weather. En Vernazza la piste s'élargit, devenant une série de ruelles pavées confectionnés assez large pour une voiture, mais construit uniquement au transport de bateaux qui sont établis dans les rues pendant les temps orageux. Vernazza is perhaps the most good-looking towns of the Cinque Terre in Italy. Vernazza est peut-être les villes les plus beaux des Cinque Terre en Italie. It is the fourth town leading north into the Cinque Terre area. Il est la quatrième ville menant vers le nord dans la région des Cinque Terre. Vernazza is very narrow, perpendicular paths come down towards the main road which leads onto a small square located facing the small port. Vernazza est très étroite, chemins perpendiculaires descendre vers la route principale qui mène à un petit carré situé en face du petit port. At the city district, outdoor restaurants surround a central square, leading to the small but friendly beach. Au quartier de la ville, restaurants en plein air autour d'une place centrale, menant à la plage petit mais sympathique. Its small size is not intimidating to Italians, who happily open towels upon broken black boulders at the water‚Äôs edge when every particle of sand is taken. Sa petite taille n'est pas intimidant pour les Italiens, qui heureusement ouverte serviettes sur brisée rochers noirs à l'eau, bord du participant lors de chaque particule de sable est prise.
Vernazza remains one of the truest “fishing villages” on the Italian Riviera. Vernazza reste l'un des vrais "villages de pêche" sur la Riviera Italienne.
Vernazza has the only proper harbor in the Cinque Terre and is a enchanting, small fishing village. Vernazza est le seul port approprié dans les Cinque Terre et est un enchanteur, petit village de pêcheurs. The hike northeast from Vernazza to Monterosso produces inextirpable memories of fantastically beautiful cliffs and seascapes. Le nord-randonnée de Vernazza à Monterosso produit souvenirs inextirpable des falaises d'une beauté et marines. The hike takes about 90 minutes each way, but you can hike one way and go back on the train. La randonnée dure environ 90 minutes dans chaque sens, mais vous pouvez partir en randonnée dans un sens et revenir sur le train. You can get to Cinque Terre and Vernazza, where you have a lot of apartments and accommodation in hotel's room, from Levanto by train or by car, and during the summer season also by boat, using a daily ferry service that connect Levanto with Vernazza and the others cinque terre towns. Vous pouvez accéder à Cinque Terre et Vernazza, où vous avez beaucoup d'appartements et logements en chambre d'hôtel, de Levanto en train ou en voiture, et pendant la saison estivale aussi par bateau, en utilisant un service de traversier quotidien qui se connectent Levanto avec Vernazza et les autres villes des Cinque Terre.
Comments on this entry are closed. Commentaires sur cette entrée sont fermées.